El reloj marcaba las nueve y media de la noche. El repique de campanas se entendió como el inicio del traslado de la alcaldesa perpetua de Mijas. Los fieles, entre nervios y emoción, esperaban, junto a cientos de vecinos, el comienzo del camino de la Virgen de la Peña hacia la parroquia de la Inmaculada Concepción.

Ataviada con varas de nardos, la patrona de la ciudad fue portada a hombros, como manda la tradición, por la Policía Local de Mijas y venerada por numerosos mijeños y visitantes que no quisieron faltar a esta cita tan esperada. Las hermandades mijeñas, junto a la Banda de Música de Mijas y la Agrupación Musical de Las Lagunas, acompañaron a la virgen en su traslado. Al inicio de la comitiva, miembros de la corporación municipal, encabezada por el alcalde de la localidad, Josele González (PSOE). “En estos momentos iniciales antes del traslado de nuestra patrona hay muchos nervios y emoción”, expresó el primer edil, que añadió que se trata de “un día de felicidad donde el pueblo de Mijas sale a la calle y se engalana para recibir a su patrona. Muy contento además que, después de estos años tan difíciles donde era complicado retomar las tradiciones con plenitud, estamos en un momento en el que creo que nada más hay que ver cómo está Mijas Pueblo; lleno de familias completas que vienen de todos los puntos del término municipal y también de otras ciudades”.

Una procesión que fue todo un “éxito”, según González, “gracias a la colaboración de tantas personas que se dejan la piel para mantener vivas nuestras tradiciones; desde la propia hermandad hasta nuestros policías locales, en un traslado donde se dan cita tanto policías en activo como policías jubilados que se reúnen en este tradicional encuentro”.

Antesala de la Feria de Mijas 2023

La concejala de Fiestas, Tamara Vera (PSOE), reconocía la importancia de este evento como inicio de las fiestas en honor a la patrona: “Hoy es un día muy importante para todo el pueblo de Mijas con el traslado de la virgen para lo que será posteriormente el día 8 de septiembre, el día grande de nuestro municipio con la procesión de nuestra patrona. Un día muy importante para Mijas, por lo que desde aquí invito a todos los vecinos a vivirlo”.

La portavoz del PSOE de Mijas, Laura Moreno, destacó también la importancia de este evento: “se trata de un día súper importante para la hermandad y para los mijeños, ya que trasladamos a nuestra patrona a la iglesia de la Inmaculada y nos esperan unos días muy bonitos para visitar la fe de nuestra patrona. Aquí en Mijas la gente es muy devota de la Virgen de la Peña y cada día hay más gente que quiere venir a verla. Nosotros como siempre acompañando y ayudando a la hermandad en todo lo que podemos”.

El primer teniente de alcalde y portavoz de Ciudadanos Mijas, José Carlos Martín, no quiso tampoco faltar a la cita: “El traslado es el pistoletazo de salida de esta semana grande de nuestra patrona. Desde aquí animo a todo el mundo a visitarnos. Sobre todo, lo que le pedimos a la virgen es que el año que viene volvamos a estar aquí a todos, que es lo mas importante”.

El recorrido

Un recorrido que paseó a la imagen por la ermita de El Compás ante el fervor de su pueblo con un recorrido que paseaba a la patrona por la avenida Virgen de la Peña, llegando después a la avenida de México. Más tarde, a su paso por calle Málaga, el silencio se hacía entre los vecinos que admiraban con devoción a la alcaldesa perpetua de Mijas. En la Bodega del Pintor, un canto especial a la virgen emocionaba a todos los allí presentes. 

“¡Viva la Virgen de la Peña! ¡Viva el orgullo de los mijeños!”, aclamaban unos y otros  durante el recorrido del tradicional traslado de la patrona. La Casa Museo también esperaba atenta la llegada de su virgen. Desde los balcones de la plaza de la Libertad llovían pétalos de flores que bañaban a la patrona de color de rosa en una imagen que los mijeños guardan en un lugar especial de su memoria.

Juan Carlos Maldonado, segundo teniente de alcalde y portavoz de Por Mi Pueblo Mijas, reflexionaba sobre este día tan importante para mijas durante el recorrido: se trata de “un día de tradición para mostrar fe a la patrona de Mijas. Con la Virgen de la Peña, no solo la corporación, sino todo el pueblo hace que nos sintamos más orgullosos aún de ser mijeños”. 

Ante el fervor de su pueblo, la emoción de los mijeños y el clamor popular, el recorrido continuó por la plaza de la Constitución. Los policías subieron a la patrona de Mijas por la Cuesta de la Villa hasta resguardarla, entre aplausos y vítores, en la parroquia de la Inmaculada Concepción, donde los asistentes, a petición del párroco Francisco Villasclaras, cantaron un salve a la Virgen de la Peña. Un traslado que se prolongó durante cerca de tres horas que concluyó con una emotiva y multitudinaria ofrenda floral a la imagen. Un álbum de fotos que queda grabado en los ojos de los mijeños y que pueden volver a ver siempre en la página de Facebook de Mijas Comunicación.

El portavoz del PP de Mijas, Daniel G. Teruel, también estuvo presente en el traslado. Según el popular, el traslado “es el comienzo de las fiestas más importantes de Mijas en honor a la virgen. Para nosotros es lo más grande como mijeños. Ha sido una noche maravillosa en la que el buen tiempo también ha querido acompañar a la patrona”. 

La hermandad se vuelca en el traslado

El gran trabajo de la hermandad se demostró un año más. El párroco de Mijas, Francisco Villasclaras, y miembros de la hermandad se emocionaron en el interior de la parroquia de la Inmaculada: “la gente del pueblo tienen muy buen gusto adornando, nada más hay que ver la ofrenda floral, y es que la Virgen de la Peña, en mitad de semana y con su traslado, acarrea mucha gente y las personas la sienten. De este traslado saco dos cosas muy positivas: la primera, que la gente se une y se saluda en este mundo de prisas y, la segunda, que seguro que salen muchas cosas del corazón de cada uno, que es lo más importante; lo que no se y no se ve en estos encuentros yo creo que es lo que más importa”. 

Por su parte, Maria Jesús Moreno, miembro de la Hermandad Parroquial Virgen de la Peña, destacó que “el traslado ha sido muy bonito y se ha visto la participación de la gente del pueblo, todos muy emocionados. Como ha dicho el párroco, cada flor que se le ha ofrecido esta noche a la virgen, ha salido del corazón de cada uno. Esta noche mucha gente se ha acordado de la patrona y todos nosotros en la memoria hemos tenido muchas personas que eran muy devotas de la virgen y que ya no están con nosotros”. Uno de los capataces de trono, Cristóbal Alarcón, explicó que “hay que tener muchas preparadas adornar la parroquia y es mucho trabajo, aunque es una labor que no se ve, yo lo hago con gusto. Llevo sacando a la Virgen de la Peña a hombros desde los años 60 y desde 2009 soy capataz de trono. Llevo toda la vida con la virgen, porque en la familia la llevamos en el corazón y el sentimiento”. 

Tras dejar a la Virgen de la Peña en el templo, todo el mundo volvía a casa a esperar con ilusión el deseado día 8 de septiembre, la jornada grande de la ciudad, cuando la Virgen de la Peña, patrona de todos los mijeños, saldrá en procesión como la protagonista de las Ferias y Fiestas de Mijas 2023.

Comparte esta noticia desde el siguiente enlace: https://mijascom.com/?a=28511