Los escolares de la Cala de Mijas se trasladaron este jueves al salón de actos de la tenencia caleña

48 alumnos han llenado los tres últimos años este espacio que combina las actividades en la arena con diferentes modalidades con las acuáticas

The grand final will be played on the 24th of August at Mijas Golf, and the prizes will be awarded at a gala dinner at the Hotel La Zambra

La gran final se jugará el 24 de agosto en Mijas Golf, y los premios se entregarán en una cena de gala en el Hotel La Zambra

Los miembros del club leyeron previamente su libro ‘El verano en que llegaron los lobos’, premio SM Gran Angular 2023

The report details that there are higher values of trihalomethanes, so it is prohibited for direct consumption or for food preparation

El informe detalla que existen valores superiores de trihalometanos, por lo que se prohíbe para su consumo directo o para la preparación de alimentos

Se trata de una medida de prevención que pretende reducir la presencia de combustible vegetal en este punto del municipio 

Durante el acto de inauguración, alumnos de Música han ofrecido un pequeño concierto y se han recitado poesías

With start and finish at the racecourse, the race in Mijas is now part of the racing programme of the XXVI Provincial Circuit of Malaga

Con salida y llegada en el hipódromo, la prueba mijeña pasa a formar parte del programa de carreras del XXVI Circuito Provincial de la Diputación de Málaga

The initiative has been promoted by the councillors for Beaches and Environment, and the Zurich Foundation

La iniciativa ha sido impulsada por las concejalías de Playas y Medio Ambiente, y la Fundación Zurich

The Mijas Local Police have established alternative routes on the roads around this area of El Chaparral