El tiempo en Mijas

Lunes 30/03/2026

Reportajes

Emoción y respeto en el traslado de Jesús Nazareno y María Santísima de los Dolores

  • Los hermanos de la archicofradía portaron sus imágenes desde la ermita de San Sebastián de Mijas Pueblo hasta la casa hermandad en calle Alegre
  • El traslado del Nazareno supone el inicio de la Semana Santa de Mijas. |

Este acto marca uno de los momentos de gran arraigo del inicio de la Semana de Pasión mijeña

Emoción y respeto. Son las palabras que mejor definen las sensaciones que se vivieron el pasado Viernes de Dolores en el traslado de Jesús Nazareno y la Virgen de los Dolores. Los hermanos de la Archicofradía del Dulce Nombre de Jesús Nazareno y María Santísima de los Dolores trasladaron sus imágenes hasta la casa hermandad acompañados por la devoción del pueblo.

Un traslado íntimo que Alberto Moreno, hermano mayor de la hermandad, vivió de una forma especial: “Muy contento porque es la primera vez desde que soy hermano mayor, es mi primer traslado, y es la primera Semana Santa que voy a vivir con este cargo”. Para Moreno, el Viernes de Dolores fue “un día inolvidable y estamos con los sentimientos a flor de piel. La gente está animándome, sobre todo, por ser mi primer año”.

Las portadoras trasladaron a María Santísima de los Dolores. |

Las portadoras trasladaron a María Santísima de los Dolores. |

El párroco Hermán Marcel Lunar ofició una misa antes de dar comienzo al traslado. |

El párroco Hermán Marcel Lunar ofició una misa antes de dar comienzo al traslado. |

La ermita de San Sebastián acogió una misa previa al traslado. |

La ermita de San Sebastián acogió una misa previa al traslado. |

El Nazareno salió de la ermita de San Sebastián a horquilla y correón. |

El Nazareno salió de la ermita de San Sebastián a horquilla y correón. |

La Virgen de los Dolores salió en su traslado tras Jesús Nazareno. |

La Virgen de los Dolores salió en su traslado tras Jesús Nazareno. |

Jesús Nazareno toma la calle para llegar a la casa hermandad. |

Jesús Nazareno toma la calle para llegar a la casa hermandad. |

Detalle del rostro de la Virgen. |

Detalle del rostro de la Virgen. |

El Nazareno fue llevado por los portadores del templo hasta la casa hermandad. |

El Nazareno fue llevado por los portadores del templo hasta la casa hermandad. |

El Dulce Nombre momentos antes de entrar en la casa hermandad. |

El Dulce Nombre momentos antes de entrar en la casa hermandad. |

La Dolorosa siguió el camino del Nazareno hasta llegar a su destino. |

La Dolorosa siguió el camino del Nazareno hasta llegar a su destino. |

Los portadores trasladaron las imágenes desde la ermita de San Sebastián hacia calle Alegre. Unos 200 metros que fueron recorridos por Jesús Nazareno y María Santísima de los Dolores como antaño. “Como todos los años, el traslado se hace siempre a horquilla y correón, que es el típico nuestro y que es como antiguamente se hacía aquí en el pueblo”, detalló el hermano mayor. Una tradición que se remonta a 1993.

Viernes de Dolores

Para el párroco de Mijas Pueblo, Hermán Marcel Lunar, esta fue la segunda vez que vivió el traslado del Nazareno y la Virgen de los Dolores desde que llegó a Mijas para ser alma y guía de la comunidad mijeña. “El día de la Virgen de los Dolores es un día muy tradicional en todos nuestros pueblos y en todas las iglesias porque toca nuestro corazón y lo vemos reflejado en ese corazón traspasado por esos siete dolores de la Virgen, ese puñal, que también ahonda en nuestro corazón porque también nosotros sufrimos el dolor de la vida”, señaló el padre.

“Nuestra madre la Virgen María”, continuó Lunar, “nos enseña a vivir ese dolor desde los ojos de la fe, unirnos a esos dolores de Cristo para tomar fuerza, seguir adelante y transformarlo en esa fuerza que te lleva a una vida nueva, a una esperanza, por eso el día de la Virgen de los Dolores es tan sentido y tan querido en nuestro pueblo”.

Sentimiento de pasión

El traslado estuvo arropado por los sones de la Banda de Música de Mijas, dotando al acto de un encanto sin igual. La procesión transcurrió bajo la atenta y respetuosa mirada de vecinos y turistas, quienes quedaron cautivados por el momento. 

Para Cristóbal González, vecino, este traslado fue “extraordinario, aquí en Mijas se vive muy bien”. A sus 90 años, la fe de González sigue intacta; vive la Semana Santa de Mijas con una pasión inquebrantable, recordando con orgullo los años en que fue portador del trono.

Por otro lado, representando el relevo generacional de nuestras tradiciones, el portador Leandro Ruiz compartió la emoción que vive durante estos momentos únicos. Este es su cuarto año portando la imagen de Jesús: “Me siento muy acogido con los demás portadores y sobre todo muy emocionado por llevar a Jesús Nazareno y a su madre detrás”.

 
  • Los portadores y portadoras posan junto al hermano mayor, Alberto Moreno, y los concejales populares Daniel Gómez Teruel y Mari Francis Alarcón. |

Durante este pasado Viernes de Dolores, también estuvieron presentes miembros de la corporación municipal, quienes coincidieron en destacar este traslado como un compromiso de la juventud con nuestras tradiciones. Así, el concejal del PP en el Ayuntamiento de Mijas Daniel Gómez Teruel aseguró que “la Semana Santa se está acercando mucho a los jóvenes y los jóvenes están siendo parte fundamental en ese relevo generacional de coger el mando. Ahora, tenemos una junta directiva muy joven. Además, se ve mucha juventud en todos los acólitos, los portadores y el cortejo”.

Por otro lado, la edil socialista Laura Moreno dijo que “hay que mantener nuestras tradiciones vivas”. Para la concejala, “estamos viendo también cómo hay mucha juventud que se está acercando a las hermandades para que esto no se pierda, y cada año hay más gente en las procesiones y también nos visitan de fuera”.

 
  • Las concejalas del PSOE de Mijas, Verónica Ensberg y Laura Moreno, junto a Alberto Moreno. |

Un traslado intenso y lleno de sentimientos que se suma a los demás traslados y actos religiosos, y que marcan el glorioso inicio de la Semana de Pasión de Mijas.

Comparte esta noticia desde el siguiente enlace: https://mijascom.com/?a=37571

Publicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad Ai