El tiempo en Mijas

Viernes 05/12/2025

Actualidad

Llega a Mijas la 6ª Semana del Cine Alemán de Málaga

  • Es el tercer año que el Ayuntamiento de Mijas colabora con la edición alemana de ‘Diario Sur’ en esta iniciativa
  • Proyección de la película ‘La impaciencia del corazón’ en el salón de plenos del Ayuntamiento de Mijas. |

Todas las películas se proyectan en el cine Albéniz de Málaga, excepto las dos proyecciones especiales que tienen lugar en Mijas y Torrox

Con el objetivo de difundir la cultura cinematográfica alemana, Mijas ha sido sede por tercer año consecutivo de una de las proyecciones de la Semana del Cine Alemán de Málaga, esta vez en su sexta edición y organizada por la edición alemana de ‘Diario Sur’. “Nuestra sede principal es el cine Albéniz de Málaga, pero es la tercer vez que estamos aquí en Mijas con una sesión especial, porque se puede decir que es uno de los núcleos más importantes de residentes alemanes en la Costa del Sol”, comentó el editor del diario en alemán, Uwe Scheele, durante la proyección que tuvo lugar en el salón de plenos del Ayuntamiento de Mijas este miércoles 27.

La 6ª Semana del Cine Alemán arrancó el día 25 y se prolongará hasta el próximo sábado 29. Cuenta con la colaboración del Instituto Goethe de Madrid, el Consulado Alemán en Málaga y la asociación Amigos del Goethe-Institut España. El departamento de Extranjeros de Mijas también colabora con este evento y ofreció al público con entrada libre la proyección de la película ‘La impaciencia del corazón’, de Lauro Cress. 

“Desde hace seis años colaboramos con el Consulado Alemán y el Instituto Goethe para fomentar la cultura alemana. En Mijas, dentro de ese 40% de población extranjera que tenemos, hay 1.053 alemanes empadronados y este es el tercer año que nuestra colaboración ha aumentado e incluimos una proyección de una película de estreno”, apuntó por su parte el concejal del departamento, Mario Bravo (PP).

Cultura alemana

A la proyección en nuestro municipio acudió también el cónsul alemán para Andalucía en Málaga, Franko Stritt, quien valoró la importancia de esta cita. “La Semana del Cine Alemán en Málaga es el evento más grande y más importante para nosotros de la cultura alemana. Siempre digo que todo el mundo conoce el Oktoberfest que se festeja en todo el mundo, pero la cultura alemana no solamente son estas ferias, también es el cine y por eso llevamos seis años con este festival, y como también hay mucha población alemana en zonas como Mijas y Torrox por eso llevamos las películas fuera de Málaga”, explicó.

El edil de Extranjeros, estuvo presente en el visionado de la cinta. |

El edil de Extranjeros, estuvo presente en el visionado de la cinta. |

El editor de Diario Sur en alemán, Uwe Scheele. |

El editor de Diario Sur en alemán, Uwe Scheele. |

Bravo (izquierda) junto al cónsul alemán para Andalucía en Málaga, Franko Stritt. |

Bravo (izquierda) junto al cónsul alemán para Andalucía en Málaga, Franko Stritt. |

Stritt también valoró la colaboración del Consistorio mijeño: “Estoy muy agradecido al Ayuntamiento de Mijas por prestarnos esta sala y sobre todo por traer la cultura alemana aquí”. “Mijas es un municipio que ha crecido mucho en los últimos años, se ha triplicado la población en los últimos 30 años gracias, en parte, a la población extranjera que ha decidido venirse a vivir con nosotros, lo cual nos hace estar muy orgullosos y nos anima a seguir haciendo actividades como esta”, concluyó Bravo.

‘La impaciencia del corazón’

Respecto a la película que se proyectó en Mijas, Scheele expresó que se trata de “una película muy interesante, ya que es una ópera prima de un director que ha ganado muchos premios. Es un drama basado en la novela del escritor austriaco Stefan Zweigsev”. La novela cuenta la historia del teniente Anton Hofmiller y su relación con Edith, la hija paralítica de un húngaro adinerado. “Es más una historia de compasión que de amor”, agregó Sheele. 

Como reza en la sinópsis del largometraje, por vergüenza, compasión y el anhelo de encontrar un sentido a su vida, un joven soldado finge sentir algo por una mujer discapacitada e incluso le da esperanzas de poder volver a caminar. Sin embargo, la creciente desconfianza de ella y la obsesión de él por curarla, conducen a una espiral vertiginosa que sumerge a todos los involucrados en la desgracia.

El festival 

Todas las películas que se proyectan en este festival son en versión original, pero cuentan también con subtítulos en español. Hasta la fecha, se han proyectado ‘El gran golpe del Este’, de Natja Brunckhorst; ‘Con los pies en la tierra’, de David Wnendt; ‘La impaciencia del corazón’, de Lauro Cress; ‘Gondola’, de Veit Helmer; y ‘Red stars upon the field’, de Laura Laabs. Y faltan por proyectar ‘Fresco’, de Damian John Harper; ‘Punching the world’, de  Constanze Klaue; ‘Vena’, dirigida por Chiara Fleischhacker; y ‘From hilde with love’, de  Andreas Dresen; todas ellas en el cine Albéniz. 

 
  •  

Comparte esta noticia desde el siguiente enlace: https://mijascom.com/?a=36407

Publicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad AiPublicidad Ai